お客様各位
【12月1日：今朝の状況】
※為替（ドル/円）ドル=148円01銭【08:35現在】
※N.Y.ダウ：35,950.89（+520.47）
※銅LMEセツルメント($/t)
①午前売：8332(-52)
②午後売：8353.5
※COMEX当限セツル($/ポンド、銅以外は$/トロイオンス)
③銅：3.829(+0.043)
④金：2038.1(-9)
※WTI原油先物($/bbl)
⑤75.96(-1.9)
※本日時点予想計算値：国内銅建値 (/kg)
①ロンドン午前：1280円
②ロンドン午後：1280円
③N.Y.: 1300円
※ニューヨーク為替引値(円)
148.19-148.22(0.95円安-0.97円安)
【11月30日：昨日の状況】
※国内銅建値1300円 (11月27日より+10円)
《続・中国の通関》
※12月1日より中国の輸入通関基準が変わることになってい
て「クリーンな金属スクラップを廃棄物でなく製品として
扱う」という中国独自の通関ルールが少しだけ変わりそう
だと、一昨日コラムに書きました。
※先日行われたリサイクル環境推進部会（毎月1回開催)の
場でも、この話題、特にBirch Cliffの話になりました。
※山行き故銅として、日本の銅精錬所に納入されているISRI
規格のBirch Cliffは、昨日11月30日迄、中国輸入通関を通す
のは難しく、日本から中国に輸出されている量は限定的で
あったと考えています。
※中国に全く輸入されていなかったわけではないのですが、
少なくともBirch Cliffレベルの銅スクラップは「なんでもか
んでも通関可能」というわけではなかった。
※理由はBirch Cliffに銅以外の金属、錫やニッケル（何れも
鍍金分として）、真鍮、鉄などが含まれ、銅分割合が中国
輸入通関基準をクリアできなかった為です。
また、金属以外の異物も問題だったと思われます。
※先日も書きました通り、中国の輸入通関の現場には銅分
割合を計る機械があるわけではないので、通関の担当者が
見た目で判断し「これはダメ」と言う“可能性”のある荷物
を、日本から輸出するにはリスクがありました。
（仮に銅分97％をクリアしていても、見た目で撥ねられ、
シップバックされたら大変）
※ところがもし今後、Birch Cliffの類が中国の通関をスムー
ズに通るようなら、間違いなく日本から中国への銅スクラ
ップ輸出量は増えることになります。
※それだけでなく東南アジア諸国や中東から日本に輸入さ
れているBirch Cliffも、日本に入って来ないで、"Direct to
中国"となる可能性があります。
※その結果日本の製錬所がどの程度困るのか？は分かりま
せんが（製錬所は冷材として故銅を必要としますが、どれ
くらいの量が必要で、今現在潤沢なのか多いか少ないかは
不明）、日本の製錬所ＶＳ中国の製錬所で、Birch Cliffを取
り合うような構造になるのでしょうか？
蓋を開けてみないと分かりません。
おまけ
前回も触れましたが、鉄鋼新聞社さんだけでなく業界各紙
はこれに関連した記事を掲載されるはずです、詳細はそち
らで！
※雑線（ヤード持込）：【11月30日現在】
【１】ワイヤーハーネス：450円前後
【２】雑線エフケーブル（VVF）：430円前後
【３】雑線・一般（42ー43％）：360円前後
【４】雑線B ：260-290円
【５】家電線：付き物を取り売買可
【注意１：参考価格。理論値につき確認後の契約条件】
【注意２：大口＝約10トン】
以上